ヘアゴール? それとも転倒注意?

ラプンツェルよ、道をあけろ! 新しいヘアスタイルの女王が現れたぞ。彼女の重力と論理を無視したポニーテールは、ウォルマートの通路で注目の的だ! 根元から毛先まで万華鏡のようにヘッドバンドで飾られたその髪は、世界で最も精巧なヘア彫刻と言えるかもしれない。お買い得品を探すのはもういい。ここで見るべきは、その見事な髪を飼い慣らすためにどれだけの努力が必要なのか、ということだ。
彼女の一歩一歩はヘアケアのマラソンだ。正直なところ、彼女のポニーテールはブラックフライデーのレジ待ちの列よりも長いかもしれない。もちろん、彼女はシャンプーを買いに来たのかもしれないが、正直言って、私たちは彼女のカートの中身に気づくどころか、顎が床に落ちるのを拾うのに必死だ。