今では社会的に受け入れられない、恥ずべき昔の写真

若き日のヘレン・ミレン：未来の伝説の誕生（RSC版「トロイラスとクレシダ」、1968年）

この貴重な1968年の写真は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）に所属した初期の頃の、23歳のヘレン・ミレン（当時は出生名のイリネア・ミロノフとして知られていました）の姿を捉えています。観客は、オスカー、エミー賞、トニー賞の「三冠」を達成した唯一の俳優となる、演技界で最も輝かしいキャリアの一つが、まさにこの時に始まろうとしていることを知る由もありませんでした。

ミレンがRSCの純粋な女優から、デイム・ヘレンへと変貌を遂げた道のりは、彼女の比類なき演技の幅広さを反映しています。シェイクスピア劇のヒロインから現代劇のキャラクターまで、彼女はあらゆる役柄を見事に演じきります。2006年の映画『クィーン』でエリザベス2世を演じ、オスカーを受賞しましたが、皮肉なことに、その後の舞台『ジ・オーディエンス』での女王役（オリヴィエ賞受賞）は、その予兆だったと言えるでしょう。2003年に演劇への貢献によりナイトの称号を授与されたミレンは、70代になっても俳優としての可能性を再定義し続け、才能は時を経るごとに深まることを証明しています。