31명, 자기도 모르게 웃긴 실수를 저지른 사람들

누군가 정말 이 CAPTCHA를 그냥 넘겨버렸네

얼핏 보면, 이 CAPTCHA는 흔한 작업처럼 보입니다. 그냥 오토바이가 있는 모든 사각형을 클릭하면 되죠. 하지만 다시 한번 살펴보면, 이미지에는 훨씬 부적절한 무언가가 함께 있다는 것이 분명해집니다. 한 남자가 벽에 기대어 소변을 보고 있는 것이죠. 기술과 인간의 감독이 가장 불행한 방식으로 만나는 어색한 순간 중 하나입니다.

이 CAPTCHA 챌린지를 만든 사람은 이미지의 나머지 부분을 완전히 검사하지 않고 오토바이 식별 작업에만 집중했을 가능성이 큽니다. 그 결과는 무엇일까요? 아무것도 모르는 사용자는 이제 그들이 신청하지 않은 장면과 어색하게 마주해야 합니다. 특히 이미지가 예측할 수 없는 실제 세상에서 가져온 것일 때, 자동화에는 여전히 약간의 인간 검토가 필요하다는 것을 일깨워주는 재미있는 사건입니다.