2年ぶりに帰還した兵士、娘の「ママには秘密がある」という言葉に顔面蒼白に

気軽に近況報告

彼らは食事をしながら軽快に会話を交わし、意図的に深く感情的な話題を避けた。ジェイミーがエミリーの学校生活について尋ねると、彼女は興奮して、お気に入りのクラスプロジェクトや動物園への遠足について語った。彼女の声はエネルギーと誇りに満ちていた。

サラは面白い話で会話に加わった――例えば、近所の犬が逃げ出して、裏庭でリスを追いかけた話など。テーブルを囲む笑い声は癒しとなった。長い間、ジェイミーは戦場から帰還した兵士のように感じていたが、この時初めて、再び父であり夫であると感じた。