妻が席を外している間に、ウェイトレスが夫に手紙を渡した

注意深い女性

紙を手にしながらも、その言葉は彼女の心の中で響き渡っていた。メモにはシンプルだが力強い言葉が書かれていた—それは非常に注意深い人物にしか書けないものだった。ジャッキーは周りを見回し、部屋の向こうからウェイトレスが自分たちを見ているのに気づいた。

以前、ウェイトレスは彼らの騒がしいテーブル、泣いている赤ちゃん、そしてジャッキーの慌てた様子に気づいていた。彼女は彼らを—単にサービスするだけでなく—本当に見ているようだった。彼らが到着したときには笑顔だったが、今、彼女の表情には何か優しいものが宿っていた。それは、奇妙なほど慰めになるような理解だった。